• トラック一覧ページでは、翻訳したい作品の全トラックの一覧が表示されます。
• 各トラックのタイトルを押すことで、翻訳システムに遷移し、トラックごとに翻訳を開始できます。

吹き出しマークについて

• 各トラックのタイトルの横に吹き出しマークが付いている場合は、 コメントが付いているトラックです。
• 吹き出しマークに赤丸が付いている場合は、新しくコメントが来ているトラックになります。

審査提出について

• 全てのトラックの翻訳が完了したら、トラック一覧ページの「審査提出」ボタンを押しましょう。※ 審査提出を押すと、各トラックの字幕編集ができなくなります。