漫画作品の申請が完了すると、Mantraリンクが発行され、その後、翻訳準備が開始されます。

翻訳準備には、翻訳作業を行うために必要な画像やレタッチの生成が含まれ、処理に数分から数時間を要することがあります。

その間、各ページの編集画面はロードが完了しない状態となります。

• ページ上部の青い線が左から右へ移動している
• ページ編集の右側がぼやけた画像になる

翻訳準備が完了するまでは、翻訳編集を行うことができませんので、作業開始前に少々お待ちいただく場合がございます。

翻訳準備の進歩は、ページ一覧画面の上部で確認できます。

翻訳準備が完了次第、ご登録のメールアドレスに通知が送られますので、 翻訳作業を開始するには、翻訳準備が完了するまでお待ちください。