トラック名翻訳の記載方法（2024年8月29日より）

1. 音声翻訳システム内の左メニュー「作品情報の翻訳」をクリック

1. 作品タイトル、1行紹介文、トラック名＆フォルダ名の翻訳ができる入力欄にそれぞれ翻訳を入れてください。 ※1行紹介文は検索の予測欄や検索結果に表示される文章

   

   

2. 翻訳が完了したら右上の保存ボタンを押してください。

注意

• 作品情報の翻訳がされていない場合は、審査通過しません。
• 効果音なしや差分など重複性のある内容も含めて、全てのトラックの翻訳を実施してください
• 提出した作品タイトルと紹介文小は、先に翻訳されている場合は採用されない場合がございます。予めご了承ください。
• このガイドラインは運用状況やフィードバックによって再編集することがございます。
• ファイル名・フォルダ名に使用できない文字が翻訳テキストにある場合はエラーが発生し、保存できません。

トラック名記載方法（2024年8月29日より対応が変更）